-
1 при ДТП
• při dopravní nehodě -
2 совокупные убытки в связи с гибелью нетрудоспособного, пострадавшего при ДТП
совокупные убытки в связи с гибелью нетрудоспособного, пострадавшего при ДТП (сумма затрат на жизнеобеспечение и образование, а также медицинских расходов) Kostenwert nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > совокупные убытки в связи с гибелью нетрудоспособного, пострадавшего при ДТП
-
3 защита прав при ДТП
-
4 критерий интенсивности ударного воздействия на голову пострадавшего при ДТП
nУниверсальный русско-немецкий словарь > критерий интенсивности ударного воздействия на голову пострадавшего при ДТП
-
5 совокупные убытки в связи с гибелью нетрудоспособного, пострадавшего при ДТП
adjeng. KostenwertУниверсальный русско-немецкий словарь > совокупные убытки в связи с гибелью нетрудоспособного, пострадавшего при ДТП
-
6 устройство, запоминающее основные пара метры движения при ДТП
nauto. (транспортного средства) UnfalldatenspeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство, запоминающее основные пара метры движения при ДТП
-
7 při dopravní nehodě
-
8 изгиб
-
9 Oberschenkel
m, Abk. OS бедро с. (зона возможного травмирования при ДТП)m бедро с. (зона возможного травмирования при ДТП)→ OSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Oberschenkel
-
10 HIC
hybrid integrated circuit — гибридная интегральная схема, ПКГhead injury criterion — показатель интенсивности травматического воздействия на голову пострадавшего при ДТПангл. Head Injury Criterion — критерий интенсивности ударного воздействия на голову пострадавшего при ДТП -
11 изгибный перелом
adjeng. Grünholzfraktur (вид травмы при ДТП), Knickfraktur (вид травмы ДТП) -
12 изгибный перелом
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > изгибный перелом
-
13 Unfalldatenspeicher
сущ.авт. устройство, запоминающее основные пара метры движения (транспортного средства) при ДТП, устройство, запоминающее основные параметры движения (транспортного средства) при дорожно-транспортном происшествии -
14 containment
защита; ограждение (необходимые меры предосторожности: физические, биологические, напр., при проведении экспериментов по клонированию генов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > containment
-
15 сотрясение
сотрясение с. Erschütterung f; Vibration fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сотрясение
-
16 mitigate injuries
Автомобильный термин: снизить тяжесть травм (пешеходов при ДТП) -
17 rescue work
1) Геология: спасательная работа, спасательные работы2) Автомобильный термин: аварийно-спасательные работы (при ДТП)3) Горное дело: горноспасательное дело4) Макаров: горноспасательные работы, спасательное дело -
18 аварийно-спасательные работы
1) General subject: wrecking, accident rescue operations, rescue and salvage operations2) Medicine: disaster response3) Military: rescue, salvage and rescue operations, casualty rescue work4) Economy: salvage phaseУниверсальный русско-английский словарь > аварийно-спасательные работы
-
19 снизить тяжесть травм
Automobile industry: mitigate injuries (пешеходов при ДТП)Универсальный русско-английский словарь > снизить тяжесть травм
-
20 Berstfraktur
сущ.
См. также в других словарях:
ДТП с участием туристов — граждан России за рубежом в 2014-2015 годах — 2015 6 августа в Турции произошло ДТП с туристическим автобусом, следовавшим из Памуккале в Анталью. Турецкие власти предварительно подтвердили российским дипломатам информацию о четырех погибших в ДТП россиянах. 2 июня микроавтобус, перевозивший … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДТП с участием туристов — граждан России за рубежом в 2013-2014 годах — 2014 30 декабря на таиландском острове Пхукет автобус, перевозивший прибывших утром из России туристов в забронированные ими отели, столкнулся с автомобилем на шоссе, перевернулся и упал с холма недалеко от въезда на территорию района Патонг Бич … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДТП с участием автомобилей российских чиновников в 2008-12 гг — 2012 14 марта на 8 м километре Рублево Успенского шоссе столкнулись Cadillac и BMW, в котором ехала шеф протокола президента РФ Марина Ентальцева. Никто не пострадал. 2 марта автомобиль аппарата главы Калмыкии попал в небольшую дорожную аварию в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДТП с участием туристов - граждан России в 2008-2011 гг. Справка — 3 августа автобус, перевозивший иностранных туристов, в том числе россиян, перевернулся в уезде Манавгат турецкой курортной провинции Анталья. По информации агентства Доган, автобус перевозил 25 туристов из России, Ирана, Израиля и Великобритании … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДТП с участием туристов - граждан России в 2008-2011 годах. Справка — 2011 10 октября экскурсионный автобус, ехавший из Петербурга в Брянск, съехал в кювет на 142 м километре автодороги Ольша Вележ Невель, в 10 километрах от поселка Усвяты в Псковской области. В автобусе находился 51 человек, детей среди пассажиров … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДТП с участием автомобилей российских чиновников в 2008-2012г — Ниже приводится справочная информация о ДТП с участием автомобилей российских чиновников в 2008 2012 годах. 2012 14 марта на 8 м километре Рублево Успенского шоссе столкнулись Cadillac и BMW, в котором ехала шеф протокола президента РФ Марина… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДТП с участием российских туристов (2008-2010) — 2010 год Автобус с российскими туристами попал в ДТП в Финляндии 11 ноября. В попавшем в ДТП автобусе ехали 20 человек девять взрослых и 11 детей. Никто из россиян серьезно не пострадал 23 сентября микроавтобус с туристами из России и Чехии попал … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДТП на Ленинском проспекте 25 февраля 2010 года — ДТП на Ленинском проспекте 25 февраля 2010 года дорожно транспортное происшествие, произошедшее в 8.00 25 февраля 2010 года у дома 30 на Ленинском проспекте, на Площади Гагарина произошло лобовое столкновение Mercedes S500 (водитель … … Википедия
ДТП c участием автомобилей российских чиновников в 2008-11 гг — По данным УМВД, автомобиль Тойота , на котором ехал Куркин, врезался во впереди идущий Камаз на автодороге Курск Фатеж в субботу около 18.30. ДТП с участием автомобиелей российских чиновников в последние годы были нередки. 2011 6 августа на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДТП с участием туристов - граждан России (2008-2010 гг.) — 2010 год 23 сентября микроавтобус с туристами из России и Чехии попал в ДТП в курортном городке Манавгат на юге Турции. 22 июля в районе между Сиде и Манавгатом водитель не справился с управлением, в результате чего автобус с туристами, ехавшими… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДТП c участием автомобилей российских чиновников в 2008 - 2011 гг. — ДТП c участием автомобилей российских чиновников в 2008 2011 гг. Пресс секретарь управления делами президента Виктор Хреков подтвердил, что погиб водитель Минха. 2010 20 июня заместитель управляющего делами мэра и правительства Москвы Владимир… … Энциклопедия ньюсмейкеров